LE BLOG DE CHRISTEL

LE BLOG DE CHRISTEL
Chabadabada.....

Le dessin ci-dessus est de François Matton

mardi 14 décembre 2010

Cancion de Navidad (Silvio Rodriguez)



De Silvio Rodirguez

El fin de año huele a compras,
enhorabuenas y postales
con votos de renovación.
Y yo que sé del otro mundo
que pide vida en los portales,
me doy a hacer una canción.
La gente luce estar de acuerdo,
maravillosamente todo
parece afín al celebrar.
Unos festejan sus millones,
otros la camisita limpia
y hay quien no sabe qué es brindar.
Mi canción no es delcielo,
las estrellas, la luna,
porque a ti te la entrego
que no tienes ninguna.
Mi canción no es tan sólo
de quien pueda escucharla,
porque a veces el sordo
lleva más para amarla.
Tener no es signo de malvado
y no tener tampoco es prueba
de que acompañe la virtud.
Pero el que nace bien parado,
en procurarse lo que anhela
no tiene que invertir salud.
Por eso canto a quien no escucha,
a quien no dejan escucharme,
a quien ya nunca me escuchó,
al que en su cotidiana lucha
me da razones para amarle,
a aquel que nadie le cantó

2 commentaires:

antoine mack a dit…

... plaisir de te souhaiter, chère Christel, une bonne et sympathique année 2011.

J'ai quitté Mediapart pour de bon, cette fois, mais l'oiseleur continue dès le mois de janvier.

A bientôt!

Christel a dit…

Je suis très heureuse de ton commentaire, j'irai voir l'oiseleur, il est d'ailleurs dans ma liste de liens à droite !!! Moi aussi je te souhaite une très bonne année 2011. Cela va faire un an et six mois que je vis en Allemagne et je ne regrette pas mon choix, malgré le froid et la neige !!
bises à toi et santé à toute ta famille !!